Tout savoir sur Submagic en 5 minutes

Vous êtes monteur de vidéo ou amateur de films et de séries mais avez du mal à trouver un logiciel qui propose des sous-titres de qualité ? Vous êtes créateur de contenu et cherchez une solution IA pour réaliser des Shorts et Tiktok rapidement, sous-titré, par une solution française ?

Submagic est un conçu pour vous aider à créer, éditer et synchroniser des sous-titres pour toutes vos vidéos. 

Si vous n’êtes pas familier avec Submagic, nous allons vous donner toutes les astuces pour comprendre et adopter cet outil.

Submagic est un logiciel conçu pour générer, éditer et synchroniser des sous-titres pour toutes sortes de vidéos. Alimenté par l’IA, il dynamise les vidéos en ajoutant des sous-titres percutants et en rajoutant des émojis, rendant la vidéo plus attractive à regarde. Il s’adresse aussi bien aux amateurs qu’aux professionnels du montage, en proposant une interface intuitive et des fonctionnalités avancées.

Ce logiciel a été créé pour répondre à la demande croissante de sous-titres de qualité dans le domaine des vidéos courtes en ligne, notamment les réseaux sociaux. Depuis son lancement, ce la plateforme a évolué pour intégrer des fonctionnalités qui apportent de grosse plus value comme la synchronisation automatique et la traduction en plusieurs langues. Il est rapidement devenu un outil essentiel pour les créateurs de contenu cherchant à améliorer l’accessibilité et l’engagement de leurs vidéos.

Submagic propose plusieurs formules d’abonnement pour répondre aux besoins variés de ses utilisateurs. Des options gratuites avec des fonctionnalités de base sont disponibles, ainsi que des abonnements premium offrant un accès complet à toutes les fonctionnalités avancées.

L’outil de sous-titrage automatique par l’Ia est conçu pour être facile à utiliser, même pour les débutants. L’interface est intuitive, permettant une prise en main rapide et efficace. Les amateurs de vidéos trouveront cet outil particulièrement utile pour ajouter des sous-titres à leurs contenus sans nécessiter de compétences techniques approfondies.

Supportant une large gamme de formats de sous-titres, le logiciel est compatible avec presque tous les types de vidéos et lecteurs multimédia. Cette polyvalence fait de Submagic un outil idéal pour les créateurs de contenu qui cherchent à diffuser leurs vidéos sur différentes plateformes.

L’outil propose également des fonctionnalités avancées comme la synchronisation automatique des sous-titres avec l’audio de la vidéo, la correction d’erreurs et même la traduction automatique. 

1. Création de sous-titres

Submagic permet de créer des sous-titres de manière simple et rapide. Les créateurs de contenu peuvent facilement ajouter des légendes à leurs vidéos, améliorant ainsi l’accessibilité et l’engagement.

L’avantage principal de Submagic est la rapidité d’exécution et la qualité opéré. Grâce à des modèles prédéfinis et des options de personnalisation, les utilisateurs peuvent générer des sous-titres qui s’intègrent parfaitement à leur contenu.

2. Édition de sous-titres

En plus de la création de sous-titres, Submagic propose une variété d’outils pour éditer et corriger les sous-titres, annoter la vidéo, … Les utilisateurs peuvent ajuster la synchronisation, corriger les éventuelles erreurs et personnaliser l’apparence des sous-titres.

Vous pouvez facilement corriger une vidéo avec des sous titres mal synchronisés et améliorer la qualité de votre vidéo.

3. Synchronisation 

L’outil offre des outils automatiques et manuels pour synchroniser les sous-titres avec la vidéo. Cette fonctionnalité garantit qu’ils apparaissent au bon moment. Utilisez les outils automatiques pour gagner du temps ou les options manuelles pour un contrôle précis.

4. Traduction automatique

L’outil IA peut traduire automatiquement les sous-titres en plusieurs langues. Cela permet aux créateurs de contenu de toucher un public plus large que celui de base.

5. Exportation et compatibilité

Le logiciel supporte divers formats de sous-titres, tels que SRT, VTT et ASS. Les utilisateurs peuvent exporter leurs sous-titres dans le format qui convient le mieux à leur plateforme de diffusion.

Les sous-titres peuvent être exportés indépendamment pour différents lecteurs multimédia, assurant une compatibilité maximale.

Une fois la vidéo ajoutée dans votre projet, vous pouvez paramétrer Submagic pour l’utilisation qui vous convient. Vous pourrez personnalisez les paramètres selon vos besoins, comme le choix des langues et des formats de sous-titres, ajouter ou supprimer des passages de votre vidéo, …

Pour synchroniser les sous-titres avec précision, utilisez les outils de synchronisation manuelle de Submagic. Vérifiez régulièrement les sous-titres tout au long de la vidéo pour éviter les décalages.

Évitez les erreurs comme les sous-titres mal synchronisés ou les fautes d’orthographe. Relisez toujours vos sous-titres avant de les exporter.

Bien que Submagic soit un outil puissant, il existe d’autres options sur le marché. Des logiciels comme Aegisub, Subtitle Workshop ou encore Amara peuvent également être utilisés. Des créateurs utilisent aussi Premier Pro pour effectuer le sous-titrage de leurs vidéos. Chacun de ces outils a ses propres fonctionnalités et avantages, mais Submagic se distingue par son interface intuitive et ses fonctionnalités avancées.